「音もなく少女は」（ボストン テラン）

昨年のミステリ関連のベストテンで、「このミス」２位、「週刊文春」５位を取った作品。しかし、ミステリという範疇でくくっていいものか？　たしかに殺人事件は複数起こるが、犯人探しの推理は全くない。

音もなく少女は (文春文庫)

• 作者: ボストン テラン
• 出版社/メーカー: 文藝春秋
• 発売日: 2010/08/04
• メディア: 文庫

　広い意味での犯罪小説という言い方にしても、それではこの作品の深さを表現できないような気がする。それくらい、ここでは人間の苦悩や憎悪、希望や愛情が極めて赤裸々に描かれている。しかも、主役は女性たち。逆境に痛めつけられながらも、負けず凛々しく生き延びるその力強さと優しさ！
　タイトルが示すように、主人公のイヴは聾者で、そのハンディのために苦労するが、それ故に得られた得難い出会いもあった。
　社会の底辺に生まれた過酷な運命と闘いつつ成長し、幸福も掴みかけるが、アメリカ社会の病巣とも言うべき「悪」に踏みにじられ…と痛い展開で進行するストーリーは緊迫感とリアルさに満ちている。訳は部分的にはこなれていないところもあったが、概ね読みやすく引き込まれる。また、写真という表現術に出会って才能を開花させるその過程の描写、写真というものの持つ強い力に関する記述にも目を見張った。光画部クラスタは必読。感動。

タグ：ミステリ