「ハンカチ王子」だと? [言葉]
早実の斎藤投手のことを「ハンカチ王子」と呼ぶらしいが、この「王子」という言葉には、あの「監禁王子」を連想させられてしまう。
そのため、なんとも据わりの悪い言葉となり、悪いイメージがつきまとう。
ま、もともと「姫」とか「王子」とか「女王」とか「天皇」とかいう言葉は、比喩的に使うときには単純な賞賛ではなく、擬せられた人物の性格や行動に高慢、傲慢、高ピー、我が儘という「困ったちゃん」的要素があるときに使うものという傾向はあったわけだが、ほめるつもり(だよね?)で「ハンカチ王子」と命名したマスコミの言語感覚を疑う。
ハンカチフェチで洗濯物を盗んで部屋いっぱいにコレクションしてる変態と混同されかねないんではなかろうか?
コメント 0